Sprachinfos:
Sprachfamilie: Turksprachen (dort: Oghusisch)
Sprecherzahl (Muttersprachler): ca. 86.000.000
Sprecherzahl (Fremdsprachler): ca. 7.000.000
Sprecherzahl (Muttersprachler + Fremdsprachler): ca. 94.000.000
Gesprochen in: Türkei, Zypern; Minderheiten in Bulgarien, Griechenland (Westthrakien), Nordmazedonien, im Kosovo und in Rumänien; große Gemeinschaften in Deutschland, Österreich, den Niederlanden, Frankreich ...
Bekannte türkische Dialekte: Istanbuler Türkisch (Grundlage der Standardsprache), anatolische Dialekte (z. B. ost-, zentral- und westanatolische Mundarten), rumelische Dialekte (Balkan), Zyperntürkisch ...
Bekannte türkischsprachige Schriftsteller: Yunus Emre, Halide Edib Adıvar, Nâzım Hikmet, Sabahattin Ali, Ahmet Hamdi Tanpınar, Aziz Nesin, Yaşar Kemal, Orhan Pamuk, Elif Şafak ...
Bekannte Türkisch singende/schreibende Musiker/Komponisten: Âşık Veysel, Neşet Ertaş, Zeki Müren, Barış Manço, Cem Karaca, Ajda Pekkan, Sezen Aksu, Müslüm Gürses, Tarkan, Sertab Erener ...
Meine Veröffentlichungen (Seite auf Türkisch)
Mein Nachschlagewerk „Alle Präpositionen von A bis Z“ (mit türkischen Übersetzungen)
Türkische Sprache in der Netz-Enzyklopädie „Wikipedia“
Kostenlose Einstufungstests · Tipps zum Sprachenlernen
Türkisch (Türkçe) ist die meistgesprochene Turksprache und Amtssprache der Türkei und Zyperns. In Deutschland gehört Türkisch zu den am häufigsten gesprochenen Sprachen; hier leben rund drei Millionen Menschen mit Wurzeln in der Türkei.
Seit der Schriftreform von 1928 wird Türkisch mit dem lateinischen Alphabet geschrieben, ergänzt um Buchstaben wie ç, ğ, ı, ö, ş und ü; die Schreibung ist sehr regelmäßig. Das Türkische ist eine agglutinierende Sprache: An den Wortstamm werden Endungen nacheinander angehängt, wobei die Vokalharmonie bestimmt, welche Vokale sie enthalten. So wird aus ev (Haus) evlerimizde („in unseren Häusern“).
Wussten Sie schon, dass „Joghurt“ und „Kiosk“ aus dem Türkischen stammen (yoğurt, köşk)? Umgekehrt sagt man in der Türkei otoban zur Autobahn und şalter zum (Licht-)Schalter. Übungsmaterial finden Sie unter Türkischübungen.
| Türkisch | Deutsch | Türkisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
Merhaba!/İyi günler! | Hallo!/Guten Tag! | Bu ne? | Was ist das? |
Nasılsın? | Wie geht es dir? | Bu … | Das ist … |
İyiyim. | Mir geht es gut. | Benim adım …/Adım … | Ich heiße … |
evet | ja | …-den/-dan geliyorum.(Almanya’dan geliyorum.) | Ich bin/komme aus …(Ich komme aus Deutschland.) |
hayır | nein | Türkçe konuşamıyorum. | Ich spreche kein Türkisch. |
ben | ich | Seni seviyorum. | Ich liebe dich. |
sen(höflich: siz) | du | bir | eins |
teşekkürler/teşekkür ederim | danke | iki | zwei |
(Benim) … var.(Bir arabam var. = Ich habe ein Auto.) | Ich habe … | üç | drei |
(Benim) … yok. | Ich habe kein/nicht … | on | zehn |
Hoşça kal!/Görüşürüz! | Auf Wiedersehen!/Tschüs!(„Hoşça kal!“ sagt, wer geht) | Affedersiniz!/Pardon! | Entschuldigung! |
Anlamıyorum. | Ich verstehe (das) nicht. | Bu ne kadar?/Kaç para? | Wie viel kostet das? |
Sprachinfos zu weiteren Sprachen: Arabisch · Chinesisch · Deutsch · Dänisch · Englisch · Estnisch · Finnisch · Französisch · Griechisch · Hebräisch · Hindi · Isländisch · Italienisch · Japanisch · Koreanisch · Kroatisch · Mongolisch · Niederländisch · Norwegisch · Polnisch · Portugiesisch · Rumänisch · Russisch · Sardisch · Schwedisch · Spanisch · Thailändisch · Türkisch · Ungarisch · Vietnamesisch
