Sprachinfos:
Sprachfamilie: Indogermanisch (dort: Germanisch → Westgermanisch)
Sprecherzahl (Muttersprachler): ca. 25.000.000
Sprecherzahl (Fremdsprachler): ca. 5.000.000
Sprecherzahl (Muttersprachler + Fremdsprachler): ca. 30.000.000
Gesprochen in: Niederlande, Belgien (Flandern, Brüssel), Suriname, Aruba, Curaçao, Sint Maarten; vereinzelt noch im Norden Frankreichs (Französisch-Flandern)
Bekannte niederländische Dialekte: Holländisch, Brabantisch, Limburgisch, Flämisch (West- und Ostflämisch), Seeländisch, niedersächsische Mundarten (z. B. Twents, Gronings) ...
Bekannte niederländischsprachige Schriftsteller: Joost van den Vondel, Multatuli, Louis Couperus, Annie M. G. Schmidt, Hugo Claus, Harry Mulisch, Hella S. Haasse, Cees Nooteboom ... sowie Anne Frank, deren Tagebuch auf Niederländisch geschrieben ist
Bekannte Niederländisch singende/schreibende Musiker/Komponisten: Herman van Veen, Boudewijn de Groot, André Hazes, Doe Maar, Clouseau, Marco Borsato, BLØF, Guus Meeuwis ...
Kostenlose Einstufungstests · Tipps zum Sprachenlernen
Niederländisch (Nederlands) ist die nächste große Nachbarsprache des Deutschen und – nach Englisch und Deutsch – die drittgrößte germanische Sprache. Es ist Amtssprache in den Niederlanden, in Belgien (wo man oft vom „Flämischen“ spricht), in Suriname und auf mehreren Karibikinseln. Aus dem Niederländischen der Siedler in Südafrika ist das Afrikaans hervorgegangen.
Für Deutschsprachige – und ganz besonders für Rheinländer – ist Niederländisch leicht zugänglich, denn viele Wörter sind uns aus dem Niederdeutschen oder den rheinischen Mundarten vertraut: dat, wat und appel klingen fast wie im Kölschen. Schwieriger sind die Aussprache des „g“, das (vor allem im Norden) wie ein kräftiges „ch“ klingt, und manche „falsche Freunde“: bellen heißt „klingeln“ bzw. „anrufen“, und doof bedeutet „taub“.
Wussten Sie schon, dass das Deutsche viele Wörter aus der Seefahrt über das Niederländische übernommen hat? „Jacht“ bzw. „Yacht“, „Matrose“ und „Boje“ gehören dazu.
| Niederländisch | Deutsch | Niederländisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
Hallo!/Goedendag! | Hallo!/Guten Tag! | Wat is dat? | Was ist das? |
Hoe gaat het (met je)? | Wie geht es dir? | Dat is … | Das ist … |
Het gaat goed (met mij). | Mir geht es gut. | Ik heet … | Ich heiße … |
ja | ja | Ik kom uit … | Ich bin/komme aus … |
nee | nein | Ik spreek geen Nederlands. | Ich spreche kein Niederländisch. |
ik | ich | Ik hou van jou. | Ich liebe dich. |
jij/je(höflich: u) | du | één | eins |
dank je (wel)/bedankt | danke | twee | zwei |
Ik heb … | Ich habe … | drie | drei |
Ik heb geen …/Ik heb … niet. | Ich habe kein/nicht … | tien | zehn |
Tot ziens!/Doei! | Auf Wiedersehen!/Tschüs! | Sorry!/Pardon! | Entschuldigung! |
Ik begrijp het niet. | Ich verstehe (das) nicht. | Hoeveel kost dat? | Wie viel kostet das? |
Sprachinfos zu weiteren Sprachen: Arabisch · Chinesisch · Deutsch · Dänisch · Englisch · Estnisch · Finnisch · Französisch · Griechisch · Hebräisch · Hindi · Isländisch · Italienisch · Japanisch · Koreanisch · Kroatisch · Mongolisch · Niederländisch · Norwegisch · Polnisch · Portugiesisch · Rumänisch · Russisch · Sardisch · Schwedisch · Spanisch · Thailändisch · Türkisch · Ungarisch · Vietnamesisch
