Nützliche Links für alle, die Ungarisch lernen: Wörterbücher, Synonyme, Profi-Tools, Phrasen, Hören, Lesen, Angebote auf Gaalingua.com sowie Zeitungen und Schriftsteller. Allgemeine Informationen finden Sie auf der Seite Ungarische Sprache – Sprachinfos, alle Sammlungen unter Sprachlern-Links.
- Sprachenlernen/Vokabellernen mit ANKI
- Zweisprachige Wörterbücher
- Ungarisch-ungarische Wörterbücher, einsprachige Wörterbücher
- Synonyme, Synonyme, Synonyme …
- Profi-Tools
- Komplette, praktische Phrasen und Sätze (für Mails, Briefe …)
- Hörverstehen/Hören
- Leseverstehen/Lesen
- Ungarisch auf Gaalingua.com
- Ungarischsprachige Zeitungen, Magazine, Blogs und Netzmagazine
- Ungarischsprachige Schriftsteller und Dichter
Sprachenlernen/Vokabellernen mit ANKI
Aprendizaje de idiomas/aprendizaje de vocabulario con ANKI
Nyelvtanulás ANKI-val
Изучение языка/лексики с Anki
- ANKI (ein fantastisches, in den meisten Versionen kostenloses Vokabellern-Programm; es gibt auch kostenlose, fertige Vokabellern-Sets)
- ANKI in der Wikipedia
- AnkiWeb (Anmeldung und Abgleich zwischen Computer, Tablet und Smartphone)
- Fertige, kostenlose Kartenstapel (Decks)
- AnkiDroid (kostenlose ANKI-App für Android)
Zweisprachige Wörterbücher
Diccionarios bilingües
Kétnyelvű szótárak
Двуязычные словари
- PONS (Ungarisch–Deutsch, Deutsch–Ungarisch)
- dict.cc (Ungarisch–Deutsch, Deutsch–Ungarisch; Ungarisch–Englisch, Englisch–Ungarisch)
- Glosbe (Ungarisch–Deutsch, Deutsch–Ungarisch; Ungarisch–Russisch, Russisch–Ungarisch; Ungarisch–Englisch, Englisch–Ungarisch …)
- SZTAKI Szótár (Ungarisch–Deutsch, Deutsch–Ungarisch; Ungarisch–Polnisch, Polnisch–Ungarisch; Ungarisch–Englisch, Englisch–Ungarisch …)
Ungarisch-ungarische Wörterbücher, einsprachige Wörterbücher
Diccionarios monolingües
Magyar–magyar szótárak, egynyelvű szótárak
Венгерско-венгерские словари/Толковые словари
- Wikiszótár (das ungarische Wiktionary)
- Czuczor–Fogarasi: A magyar nyelv szótára (das große historische Wörterbuch des 19. Jahrhunderts)
- Magyar helyesírás
- SzóJelentése.com (Bedeutungen ungarischer Wörter)
- Helyesírás.MTA.HU (Helyesírási tanácsadó portál – Rechtschreibberatung der Ungarischen Akademie der Wissenschaften)
Synonyme, Synonyme, Synonyme …
Sinónimos, sinónimos, sinónimos …
Szinonimák, szinonimák, szinonimák …
Синонимы, синонимы, синонимы …
- Szinonima Szótár
- TINTA Topszótár: Szinonimaszótár (das Online-Synonymwörterbuch des TINTA-Verlags)
- Szinonimaszótár (poet.hu)
- Wikiszótár
Profi-Tools
Soluciones profesionales
Haladóknak
Для профессионалов
- bab.la (im Wachsen begriffenes, zunehmend besseres Wörterbuch u. a. für Ungarisch, Englisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Türkisch)
- Online-Hilfen der EU für das Übersetzen (praktische Sprachseite der Europäischen Union, u. a. für ihre Übersetzer – natürlich politisch, daher in manchen Fällen evtl. mit Vorsicht zu genießen)
- Forvo: Ungarisch (Hilfe zur korrekten Aussprache eines Wortes)
- DeepL Übersetzer (maschinelle Übersetzung ganzer Sätze und Texte – praktisch, aber immer kritisch prüfen)
Komplette, praktische Phrasen und Sätze (für Mails, Briefe …)
Frases completas, prácticas (para correos electrónicos, cartas …)
Hasznos mondatok (e-mailekhez és levelekhez)
Полные практические фразы и предложения (для электронной почты, писем …)
- bab.la: Briefe und E-Mails (Ungarisch–Deutsch, Deutsch–Ungarisch)
- bab.la: Briefe und E-Mails (Ungarisch–Spanisch, Spanisch–Ungarisch)
Hörverstehen/Hören
Comprensión auditiva/escuchar
Hallás utáni szövegértés
Понимание на слух/аудирование
- Ungarischsprachige Musik auf Gaalingua.com (Sprachenlernen mit Musik: Liste mit ungarischsprachigen Musikern und Bands zum besseren und vergnüglicheren Ungarischlernen. Pop, Rock, Soul, Hip-Hop …)
- Mesék a Magyar Elektronikus Könyvtárból (MEK) (Märchen zum Herunterladen)
- Magyar Elektronikus Könyvtár (MEK): MP3-Dokumente (Hörbücher und Tonaufnahmen zum Herunterladen)
Leseverstehen/Lesen
Comprensión lectora/lectura
Olvasott szövegértés/irodalom
Понимание при чтении/литература
- Project Gutenberg (Ungarisch) (viele legale Gratis-E-Bücher (PDF, TXT, EPUB; Petőfi Sándor, Abonyi Árpád, Arany László, Jókai Mór …))
- Magyar Elektronikus Könyvtár (MEK) (die Elektronische Bibliothek der Ungarischen Nationalbibliothek mit über 20 000 Dokumenten)
- Digitális Irodalmi Akadémia (DIA) (digitale Bibliothek des Petőfi-Literaturmuseums)
Ungarisch auf Gaalingua.com
En Gaalingua
A Gaalingua oldalán
На Gaalingua
- Kostenlose Ungarischübungen
- Tagesvokabel Ungarisch (jeden Tag eine neue ungarische Vokabel)
- Buch: Endlich Ungarisch sprechen A1
- Buch: Alte Ungarische Wörter / Régi Magyar Szavak
- Gaalingua.com auf Ungarisch
Ungarischsprachige Zeitungen, Magazine, Blogs und Netzmagazine
Periódicos y revistas en húngaro
Hungarian-language newspapers and magazines
Венгерские газеты и журналы
- 888 (heute eine Rubrik des Nachrichtenportals Origo)
- HVG
- Magyar Hírlap
- Magyar Nemzet (Nachfolger der früheren Magyar Idők)
- Magyar Kurír
Ungarischsprachige Schriftsteller und Dichter
Autores y poetas de habla húngara
Hungarian-language writers and poets
Венгерские писатели и поэты
