Gaalingua.com | Gaalingua Sprachen & Bildung | Péter Gaál

Schwedisch, Schwedische Sprache (svenska)

Sprachinfos:

Sprachfamilie: Indogermanisch (dort: Germanisch → Nordgermanisch)
Sprecherzahl (Muttersprachler): ca. 10.000.000
Sprecherzahl (Fremdsprachler): ca. 3.000.000
Sprecherzahl (Muttersprachler + Fremdsprachler): ca. 13.000.000
Gesprochen in: Schweden, Finnland (zweite Amtssprache; auf Åland alleinige Amtssprache); kleinere Gemeinschaften z. B. in Estland, den USA und Kanada
Bekannte schwedische Dialekte: Svealändisch, Götaländisch, Norrländisch, Südschwedisch (z. B. Schonisch), Gotländisch, Finnlandschwedisch ... (das Älvdalische gilt oft als eigene Sprache)
Bekannte schwedischsprachige Schriftsteller: Carl Michael Bellman, August Strindberg, Selma Lagerlöf, Hjalmar Söderberg, Pär Lagerkvist, Vilhelm Moberg, Astrid Lindgren, Tomas Tranströmer, Henning Mankell ...
Bekannte Schwedisch singende/schreibende Musiker/Komponisten: Evert Taube, Cornelis Vreeswijk, Ulf Lundell, Carola, Kent, Lars Winnerbäck, Håkan Hellström, Laleh, Veronica Maggio ...

Schwedische Sprache

Schwedisch (svenska) ist die größte der nordgermanischen Sprachen. Es ist Amtssprache in Schweden und – neben Finnisch – in Finnland, wo es auf den Åland-Inseln sogar alleinige Amtssprache ist. Schweden, Norweger und Dänen können sich untereinander meist recht gut verständigen.

Wer Schwedisch spricht, „singt“ ein wenig: Das Schwedische unterscheidet zwei Wortakzente (Tonakzente). So bedeutet anden je nach Betonung „die Ente“ oder „der Geist“. Die Grammatik ist für Deutschsprachige angenehm: praktisch keine Fallendungen (außer dem Genitiv-s), Verben ohne Personalendungen und ein angehängter bestimmter Artikel (hus – Haus, huset – das Haus).

Wussten Sie schon, dass das Schwedische – wie das Norwegische und das Dänische – sehr viele Wörter aus dem Niederdeutschen der Hanse übernommen hat? Fönster (Fenster), betala (bezahlen) oder fru (Frau) sind Beispiele. Umgekehrt verdanken wir dem Schwedischen den „Ombudsmann“ und das „Knäckebrot“.

Erste Wörter und Sätze auf Schwedisch
SchwedischDeutschSchwedischDeutsch
Hej!/God dag!
Hallo!/Guten Tag!
Vad är det?
Was ist das?
Hur mår du?
Wie geht es dir?
Det är …
Das ist …
Jag mår bra.
Mir geht es gut.
Jag heter …
Ich heiße …
ja
ja
Jag kommer från …
Ich bin/komme aus …
nej
nein
Jag talar inte svenska.
Ich spreche kein Schwedisch.
jag
ich
Jag älskar dig.
Ich liebe dich.
du
du
en/ett(je nach Geschlecht des Substantivs)
eins
tack
danke
två
zwei
Jag har …
Ich habe …
tre
drei
Jag har inte …/Jag har ingen …
Ich habe kein/nicht …
tio
zehn
Hej då!/Adjö!
Auf Wiedersehen!/Tschüs!
Ursäkta!/Förlåt!
Entschuldigung!
Jag förstår inte.
Ich verstehe (das) nicht.
Vad kostar det?
Wie viel kostet das?

Sprachinfos zu weiteren Sprachen: Arabisch · Chinesisch · Deutsch · Dänisch · Englisch · Estnisch · Finnisch · Französisch · Griechisch · Hebräisch · Hindi · Isländisch · Italienisch · Japanisch · Koreanisch · Kroatisch · Mongolisch · Niederländisch · Norwegisch · Polnisch · Portugiesisch · Rumänisch · Russisch · Sardisch · Schwedisch · Spanisch · Thailändisch · Türkisch · Ungarisch · Vietnamesisch


Gaalingua | Hauptseite | Kontakt | Gaalingua von A-Z | ©2009–2020 Gaalingua.com / Gaalingua Sprachen & Bildung | Letzte Aktualisierung: Dienstag, 17. November 2026