Gaalingua.com | Gaalingua Sprachen & Bildung | Péter Gaál

Thailändisch, Thailändische Sprache (ภาษาไทย)

Sprachinfos:

Sprachfamilie: Tai-Kadai (dort: Tai)
Sprecherzahl (Muttersprachler): ca. 27.000.000 (Zentralthai)
Sprecherzahl (Fremdsprachler): ca. 44.000.000
Sprecherzahl (Muttersprachler + Fremdsprachler): ca. 71.000.000
Gesprochen in: Thailand; kleinere Gemeinschaften in den Nachbarländern und im Ausland (z. B. in den USA und Deutschland)
Bekannte thailändische Dialekte: Zentralthai (Grundlage der Standardsprache), Isan bzw. Nordostthai (dem Laotischen sehr nahe), Nordthai (Kham Mueang), Südthai (Pak Tai) ...
Bekannte thailändischsprachige Schriftsteller: Sunthorn Phu, Kulap Saipradit („Sri Burapha“), Kukrit Pramoj, Angkarn Kalayanapong, Chart Korbjitti, Prabda Yoon ...
Bekannte Thailändisch singende/schreibende Musiker/Komponisten: Pumpuang Duangjan, Carabao, Thongchai McIntyre („Bird“), Loso, Bodyslam, Palmy ...

Thailändische Sprache

Thailändisch, kurz Thai (ภาษาไทย, phasa thai), ist die Amtssprache Thailands. Als Verkehrs- und Bildungssprache wird es im ganzen Land verstanden, auch dort, wo im Alltag regionale Varietäten wie das Isan gesprochen werden.

Thai ist eine Tonsprache mit fünf Tönen (mittel, tief, fallend, hoch, steigend): Dieselbe Silbe kann je nach Tonhöhe ganz verschiedene Bedeutungen haben. Die Thai-Schrift geht auf altindische Schriften zurück (vermittelt über die Khmer-Schrift); Vokalzeichen können über, unter, vor oder hinter dem Konsonanten stehen, und zwischen den Wörtern werden keine Leerzeichen gesetzt. Dafür ist die Grammatik einfach: keine Konjugation, keine Deklination, keine Artikel.

Wussten Sie schon, dass man im Thai seine Sätze mit einer Höflichkeitspartikel abschließt, die vom Geschlecht des Sprechers abhängt? Männer sagen ครับ (khrap), Frauen ค่ะ (kha) – aus สวัสดี (sawatdi) wird so das höfliche sawatdi khrap bzw. sawatdi kha. Und der zeremonielle Vollname Bangkoks gilt als einer der längsten Ortsnamen der Welt.

Erste Wörter und Sätze auf Thailändisch
ThailändischDeutschThailändischDeutsch
สวัสดี (ครับ/ค่ะ)!Sawatdi (khrap/kha)!
Hallo!/Guten Tag!(Höflichkeitspartikel: ครับ khrap für Männer, ค่ะ kha für Frauen)
นี่คืออะไรNi khue arai?
Was ist das?
สบายดีไหมSabai di mai?
Wie geht es dir?
นี่คือ …Ni khue …
Das ist …
สบายดีSabai di.
Mir geht es gut.
ผม/ฉันชื่อ …Phom/chan chue …
Ich heiße …
ใช่chai(oft auch nur ครับ/ค่ะ)
ja
ผม/ฉันมาจาก …Phom/chan ma chak …
Ich bin/komme aus …
ไม่ใช่mai chai
nein
ผม/ฉันพูดภาษาไทยไม่ได้Phom/chan phut phasa thai mai dai.
Ich spreche kein Thailändisch.
ผม/ฉันphom/chan
ich(als Mann/als Frau)
ผม/ฉันรักคุณPhom/chan rak khun.
Ich liebe dich.
คุณkhun
du
หนึ่งnueng
eins
ขอบคุณ (ครับ/ค่ะ)khop khun (khrap/kha)
danke
สองsong
zwei
ผม/ฉันมี …phom/chan mi …
Ich habe …
สามsam
drei
ผม/ฉันไม่มี …phom/chan mai mi …
Ich habe kein/nicht …
สิบsip
zehn
ลาก่อน!/แล้วพบกันใหม่!La kon!/Laeo phop kan mai!
Leb wohl!/Auf Wiedersehen!
ขอโทษ (ครับ/ค่ะ)!Kho thot (khrap/kha)!
Entschuldigung!
ไม่เข้าใจMai khao chai.
Ich verstehe (das) nicht.
ราคาเท่าไหร่Rakha thao rai?
Wie viel kostet das?

Sprachinfos zu weiteren Sprachen: Arabisch · Chinesisch · Deutsch · Dänisch · Englisch · Estnisch · Finnisch · Französisch · Griechisch · Hebräisch · Hindi · Isländisch · Italienisch · Japanisch · Koreanisch · Kroatisch · Mongolisch · Niederländisch · Norwegisch · Polnisch · Portugiesisch · Rumänisch · Russisch · Sardisch · Schwedisch · Spanisch · Thailändisch · Türkisch · Ungarisch · Vietnamesisch


Gaalingua | Hauptseite | Kontakt | Gaalingua von A-Z | ©2009–2020 Gaalingua.com / Gaalingua Sprachen & Bildung | Letzte Aktualisierung: Dienstag, 17. November 2026